Últimamente he estado leyendo y releyendo textos que solía disfrutar en mi infancia. Recuerdo estar despolvando la vieja biblioteca de casa hace algunos días y encontrar una colección de libros que regaló el Ministerio de Educación hace varios años. La colección, cuyo nombre es "LEER X LEER", refleja mucho de la literatura, no sólo de Argentina, sino de otros países de latinoamericana. Mi libro favorito, de estos, fue por lejos el TOMO 3 donde hay textos que tienen que ver con la historia Argentina. Uno en particular es aquel al que siempre que leo, le encuentro una reflexión muy profunda y es "Juan López y John Ward" de Jorge Luis Borges.
Más allá de la gran reflexión que aporta sobre un hecho tan grabado en la memoria de los argentinos como la Guerra de las Malvinas, lo que más asombra es la genialidad con la que el autor encara este hecho mismo. El texto en sí, podría se clasificado como un micro relato ya que no tiene más de diez o doce lineas donde nos cuenta paralelamente la historia de dos hombres distintos e iguales al mismo tiempo. Los paralelismos se hacen eco en distintos episodios donde brevemente se nos cuenta la historia, obra y vida de ambos. Las imágenes sensoriales también están y junto con, descripciones y detalles, el autor nos hace meter en su relato para poder reflexionar lo complicado de la cuestión política que rodea a un mundo lleno de seres que en el fondo son inocentes.
Finalmente, los destinos de ambos se unen y con un final reflexivo, donde el lector se queda pensando qué hubiera pasado si...En definitiva, Borges nos da cuenta de su poder para crear escenas que siempre guardan algo más al releerlas.
Aqui está el texto por si alguien quiere leerlo, no toma más de cinco minutos y la reflexión final variará en base a cuán identificado o tocado por la historia se sienta uno...
JUAN LÓPEZ Y JOHN WARD
Les tocó en suerte una época extraña.
El planeta había sido parcelado en distintos países, cada uno provisto de lealtades, de queridas memorias, de un pasado sin duda heroico, de derechos, de agravios, de una mitología peculiar, de próceres de bronce, de aniversarios, de demagogos y de símbolos. Esa división, cara a los catógrafos, auspiciaba las guerras.
López había nacido en la ciudad junto al río inmóvil; Ward, en las afueras de la ciudad por la que caminó Father Brown. Había estudiado castellano para leer el Quijote.
El otro profesaba el amor de Conrad, que le había sido revelado en una aula de la calle Viamonte.
Hubieran sido amigos, pero se vieron una sola vez cara a cara, en unas islas demasiado famosas, y cada uno de los dos fue Caín, y cada uno, Abel.
Los enterraron juntos. La nieve y la corrupción los conocen.
El hecho que refiero pasó en un tiempo que no podemos entender.
Jorge Luis Borges, 1985







